Arno van der Heyden
1961-2023

Op n twintegsten jannewoarie van dit joar is op ainenzesteg joarege leeftied uut tied kommen Arno van der Heyden. Dij noam betaikent hail wat veur onze Grunneger wereld en wied doar boeten. Wat aal waark het dizze culturele doezendpoot en hekjeperfekje Arno veur ons apmoal uut stro zet. Wie kinnen hom as stem van Radio Noord, as cabaretiér mit kurege tekst en inhold, as spitsvondege presentator, as dagveurzitter, toneelspeulder, dichter, zanger, veurdroager, as aanjoager veur aandern binnen cultuur in aal zien kleur en fleur.

t Was ook n man uut ain stuk, dij ons as t aits kon goud steunde en schroagde woar of e dat kon. Boetendes har e n oprechte menaaier van omgoan mit mensen, dat ik hom in mien haart wel ais zag as  Grunneger mit n Fraanze slag. Arno, n man van grode goaven is mit dizze haandege boaskirrel van ons votgoan.

Moi Forum! Veur Mekoar
n Persoonlieke herinnern. 2021 – Deur de pandemie wuir ons leven aal meer sjaauwend waark. Wie woonden nait ver van nkaander òf en t gaf onderwgens ook n soort verbond. Deur Covid wuir ons waark ook hailemoal aans. As t nait meer zo kin as aaltied, din goan je vanzulf kieken noar wat nijs. n Grunneger culturele dag,  zo as wie dat aaltied wend waren, mit veul volk op de bain. t Was in dij tied inains nait meer meugelk en as alternatief kwammen we dou gaauwachteg mit n n hail aander concept. t Zol onze eerste CGTC multimedioale productie ‘Moi Forum! Veur Mekoar’ worden.

Zuks is vanzulf gain ainmoudersgoud en dat dòje vanzulf ook mit nkaander. Om zuks goud in t ènde kriegen hebben je goie vaklu neudeg. Wie vruigen dou aan Arno, of hai ons doarbie helpen wol. Ik gong dou bie hom op de kovvie en hai zee vot, dat e ons wel helpen wol en noast t presenteren ook de veurberaaidens mit ons doun zol. Arno har op dat moment,  zo as e mie zee zien zaikte net goud en wel overwonnen en har wel verlet om dit kerwaai mit t CGTC uut stro te zetten.  Perfectionist as e aaltied was, het e der veur ons hail wat moois van moakt. Wie haren dou schaandegenogt nait bedenken kìnd, dat dit zien leste show wezen zol.

Noa dit haaidens kerwaai in t Forum kwammen we nkaander, dou e t aits nog kon en t schier weer was wel ais op stroade in de muit. Hai har aaltied tied veur n proatje en vruig din ook hou t mit mie was, want ik har wat onder de leden dat der nait heurde. Arno har vannijs te kaampen mit de grode K. Ik har dou nait waiten kind dat we in t lest baaident in dezulfde boot zitten zollen. Arno vanzulf op n aander menaaier as ik, mor wie konden der wonderwel goud over proaten en loater dou t nait meer kon, schreven we nkaander of en tou. Ik har dou zulf nog nait ains n idee wat mie zulf apmoal te wachten stond. Der is op t lest ook gain kruud meer wozzen.

In ainen was zien leste dag.
Goh! Arno dij aaltied veur elkenain kloarstond en wat nait aal is der nait meer.

Tjeu!

Henk Scholte, streektaalconsulent CGTC

Arno, stief bedaankt veur aal dien biezundere en aaltied enthousiaste inzet veur t Grunnegs. Doe bist en blifst in herinnern n aibels biezundere Grunneger. 

Team CGTC

De foto van Arno van der Heyden is gemaakt door Pjotr Wiese.

26/01/2023

Ben jij een creatieve liedjesschrijver? Geef je dan op voor de songwriting workshop van De Nedersaksen op 19 april Theater Concordia in Enschede. Uit de aanmeldingen kiezen wij zes geluksvogels die een dag lang gratis met o.a. Bökkers mogen schrijven aan een muzieknummer in de streektaal. Het programma  Aan het programma kunnen zes songwriters meedoen. Zowel aanmeldingen uit Overijssel als uit Münsterland zijn welkom. Samen met je mede-deelnemers krijg je de hele dag begeleiding van Bökkers en Bartelds. Je wisselt ideeën en ervaringen uit met de anderen. Wil je graag samen schrijven? Er is ook een mogelijkheid tot co-writing sessies.  Er zijn zowel gemeenschappelijke sessies als individuele break-out sessies. ‘s Avonds sluiten we af met een gezamenlijke presentatie van de gloednieuwe songs aan publiek in het theater.  Hendrik Jan Bökkers is dan gastheer en zal ook enkele liedjes spelen die avond.  Voor wie?  (semi-) professionele songwriters uit Overijssel en Münsterland die al eigen liedjes schrijven en daar een nieuwe stap in wil maken.  Singer-songwriters die hun eigen repertoire willen uitbreiden.  Liedjesmakers die willen leren van elkaar in co-writing sessies.  Basiskennis van opnemen (multitrack, evt. op je smartphone) is een pré.  Praktische informatie  Deelname is volledig gratis. Inclusief lunch, diner, koffie en thee  Reiskosten worden vergoed op basis van 0,19 cent per kilometer of op basis van gemaakte kosten als je met het openbaar vervoer komt.  Aanmelden kan door vóór 3 april een mail te sturen naar: ellen@concordia.nl met daarin een korte beschrijving over jezelf en audiomateriaal van recent eigen werk. Dat mag ook een link naar Spotify of YouTube zijn. Wij selecteren zes deelnemers die in aanmerking komen.  Programma (onder voorbehoud)  09:30 uur – Kennismaking en introductie 10:00 uur – Songstarters en opdrachten 10:30 uur – Start(co)-writing en begeleiding 12:00 uur – Gezamenlijke voorspeel sessie, de liedjes tot zover  12.30 uur – Gezamenlijke Lunch 13:30 uur – Begeleiding uitwerking in diverse sessies 14:30 uur – Thuis Opname sessies 15:30 uur – Deadline opnames 16:00 uur – Gezamenlijke presentatie en reflecteren op elkaars werk 17:00 uur – Afsluiting (uitloop mogelijk)  17:30 uur – Gezamenlijk diner  20:00 uur – Aanvang voorstelling Mede mogelijk gemaakt door: Provincie Overijssel en Fonds voor Cultuurparticipatie. In samenwerking met: Hedon, ArtEZ, Overijsselacademie, Metropool, Songwritersgilde, Komvoor Over Concordia Concordia is een theater in hartje Enschede, de grootste stad in Twente. We zijn trots op onze Nedersaksische identiteit en willen hier graag meer ruimte voor maken, vandaar onze streektaal programmering met een onwiesrandprogramma! Ons theater staat midden in de stad en we willen letterlijk en figuurlijk bijdragen aan de taal, behoefte en identiteit van de stad en het ommeland. Wij laten zien dat streektaal prachtig, beeldend en warm kan zijn, maar vooral ook dat je trots mag zijn op je moodersproak. Meer info: https://www.concordia.nl/specials/streektaal/

19/01/2023

 

Winterraaize? Het is toch Winterreise? Dat klopt, alleen deze keer niet. We hebben een buitengewone versie van Die Winterreise. Liedkunst in de Groningse taal. De liederen zijn door Jan Siebo Uffen in het Gronings vertaald. In maart 2023 kan iedereen die van zingen houdt meedoen met de Winterraaize. Het is oorspronkelijk geschreven voor mannenstem, maar dames…..meld je aan! Ook jullie kunnen ze zingen. Spelregels Iedere beginnende, gevorderde of beroepszanger brengt steeds één lied van de Winterraaize ten gehore. Je krijgt feedback van ervaren beroepszangers. Na de eerste ronde wordt een aantal zangers gekozen die de slotavond gaan verzorgen. Je krijgt tips om nog mooier te gaan zingen dan je al doet. Het is vooral een ontmoeting van zangers die het leuk vinden om deze liederen ten gehore te brengen. Ieder zingt op zijn/haar niveau en het maakt niet uit hoe goed je bent. Mitdoun? Leuk! – Deelname voor de zangers is helemaal gratis! – Schrijf je in via: winterraaize@muziekenscholing.nl – De inschrijving sluit op 18 februari 2023 – Geef minstens 4 verschillende liederen op die je kunt zingen. Onderaan deze pagina vind    je de liedjes en teksten. – Op 19 februari wordt door loting bepaald wie welk lied zingt bij de voorrondes en in welke voorronde je wordt ingedeeld. Planning voorrondes vrijdag 3 maart 2023 / 20.00 uur zaterdag 4 maart 2023 / 20.00 uur zondag 5 maart 2023 / 15.00 uur Uitvoering zaterdag 18 maart 2023 / 20.00 uur Pianobegeleiding Pianist Cas Straatman begeleidt de zangers. Het is mogelijk om ruim van tevoren met hem het lied door te nemen. Waar is het? Witte Kerkje, Jachtlaan 11 in Haren (Groningen) Organisatie Stichting Muziek & Scholing en CGTC. Het evenement Winterraaize is mogelijk gemaakt door de Kunstraad Groningen. Voor meer informatie, Winterraaize songteksten en een playlist met de 24 liederen kijk op www.muziekenscholing.nl.

19/01/2023